Со среды Мишка вернулся в садик, и я развернула бурную деятельность. Большей частью разъездного характера: типография на тему печати визиток, сдача сайта одному слабовменяемому клиенту. Плюс моталась в садик к логопеду и психологу на плановые консультации. Плюс бесконечно звонил телефон и кто-то постоянно задавал вопросы по асе. Забрала дополнительные деревяшки для кухни. Выяснила, что заказанная «под заказ» микроволновка как-то не сильно приблизилась ко мне за две недели, и видимо, придется купить какую-нибудь икеевскую. Дождалась-таки денег от элькортов и даже перебросила Оле тестовую сумму, ибо сразу много Сбербанку не доверила. И так далее, и в том же духе…

Устала с непривычки. Continue reading →

Посмотрела сегодня на свежую голову свои ООНовские переводы и редакторские правки к ним: черт, да я хороший переводчик — как минимум, на такую вот публицистику. По тексту, который делался в нормальном состоянии, вообще правок почти нет, по тому, что был переведен с кромешно-простудной башкой — один серьезный ляп, остальное на уровне того, что я сама бы поправила, если бы остались силы на вычитку. Горжусь.

Вчера день был загружен настолько, что Continue reading →

Заканчивается, похоже, мой роликовый сезон. С пасмурную погоду в шесть утра еще только светает, а затененные участки дорожек перестали просыхать и покрыты налипшей листвой. В общем, проехала сегодня два круга с мыслями «чтоб на всю зиму хватило«, по-хорошему так устала. Дальше — видно будет, ролики пока далеко не прячу.

Стрижка одно-двухнедельной свежести требует на укладку от силы пять минут. Если не забыть при этом про жидкость для фиксации, можно весь день потом не заморачиваться, потому что голова выглядит отлично даже после примерки пары водолазок. А когда выглядишь собранной, так же себя и чувствуешь. А, может, и наоборот: когда чувствуешь себя собранной и готовой к действиям, находятся вот эти самые минутки на то, чтобы соответственно выглядеть. Не знаю, но день сегодня идет активно. Continue reading →

Сегодня должен получиться очень длинный день. От роликов в 6 утра в Тропарево до ночного поезда в Питер. В промежуток уже уместились пельмени для остающихся дома любимых мужчин (щей-то я еще вчера наварила), длинная вылазка с Мишкой по магазинам (купили джинсы мне, двое штанов ему, в кои то веки по детским ценам, а заодно всяких фруктов-овощей), работа (конечно, сегодня она есть!!!), обед и сочинение инструкций. Еще надо уместить приготовление ужина, подшивание длинноватых брюк и сбор сумок, а потом еще отвезти Мишку к бабушке и заскочить к Осиповой в гости (потому что до поезда все равно дофига времени). В принципе, реально.

Настроение более чем радостное. Погода шикарная. Оля с Ваней уже в Питере.

P.S. — А что, все, что надо было сделать дома — сделано…

С утра был Настрой. Ну, как у Копатыча: у меня такой настрой, что… В общем, быстренько и дружно слепили с Димкой еще одного клона для элькортов. Ужасно неудобно работать с графикой, когда мышка в левой руке, но нейробику никто не отменял ))

Потом отнесла документы в садик. Конечно, не без фокусов, невнятная копия сберкнижки все-таки не очень устроила, надо будет другой бланк с реквизитами попросить в банке — но это уже не горит. Это по возвращению.

С моей стороны деньгами так никто и не осчастливил, зато Димке перепало отпускных. Ну и славно, на поездку хватит, а с ремонтом разберемся по возвращению.

Мишка учится читать и писать одновременно. Сегодня практически выучил С и Р, причем С вполне сносно рисовал мелком на асфальте. А когда я нарисовала ему трактор и написала рядом это слово, восторгу просто не было границ. Правда, говорит все равно «карда»… Но больше всего меня радует логичное словообразование. Если петух говорит «Ии-коо!», так и назваем его «иикося». Соответственно, волк — «уууу!» — «укола». Только вот этимологию «утисяля» взамен легковой машины никак понять не могу. От слова «крутиться», что ли…

P.S. — Если что, это была 300-я запись )

С утра удачно покаталась на роликах. Чуть холодней, чем надо, но в остальном — восторг души. И тела заодно. Бодрячки такие, что потом уже на половину восьмого утра оказывается переделанной неожиданная кучка дел.

Сегодня наконец-то окончилась наша эпопея по оформлению медкарты в садик. Завтра отнесу туда готовый пакет документов. Радости уже нет, потому что притомили по-любому.

За считанные дни до отпуска и ремонта совершенно непонятно, что выходит по деньгам. Динамо и резина по обоим наиболее вероятным источникам. Злюсь на неопределенность.