I’m back

Жизнь поксрипывает, но ползет дальше. Ужасно вымотала эта зима, и кончаться не думает, все морозы и морозы. Но когда приходится сидеть несколько дней дома безвылазно, еще хуже.

Мишка разговорился так, что дома его теперь понимают все, поет песни, озвучивает игрушки. В январе первый раз получилось проходить в сад три недели подряд, тут и понеслось. Потом, правда, опять проболели дней десять, но очень хочется теперь этот долгий забег повторить и побить рекорд, потому что активная детская среда явно ребенку на пользу. Из других приятных бонусов: начал сам собирать игрушки. Одевание идут с переменным успехом, но я бы тоже на его месте уже забила: сколько можно с этими многослойными одежками возиться, сил уже никаких… До весны )

Коротенько смотались в Михайловку. Потом тихонько отпраздновали ДР: цифру 33 с собой не ассоциирую никаким образом. Юра второй месяц учится в «Красном химике», а мне, как гитарно-несостоявшемуся элементу, подарили пианино. Мишка тоже инструмент оценил. Музыки в доме теперь — через край.

Понедельник начался в полном соответствии со своей дурной репутацией. Сначала Мишке что-то снилось (видимо, инопланетяне из просмотренного вчера мульта про 51 планету), и окончательно угомонился он только когда я забрала его спать к нам. Потом комп порадовал отсутствием связи с интернет-провайдером. Провисела минут 15 на линии с Акадо, ожидая очереди, и секунд за 20 до ответа оператора все раработало. Дальше было более-менее: Мишка просыпался тяжко, но в сад пошел бодрячком и добросовестно там сам раздевался; я зашла к школьной медсестре и написала отказ на Манту для Юры, и теперь от него еще на год отстанут. Голова, конечно, после скомканной ночи никакая, но это можно пережить.

А так — все потихоньку… В пятницу побаловала своих пирожками, в субботу извращалась, пекла безе, чуть не сгубив новый миксер на взбивании белков. Пицца, само собой. Люстру кухонную починили. Без особых боев удалось вытащить Юру по магазинам за ботинками и плавками. «Строговых» дочитала…

Зимы так и не ожидается.

В выходные Мишка погостил на Бабушкинской. До поездки и по дороге как-то все больше разговора было, что «бабушка приглашала», «едем к бабушке»… А на пороге встречает еще и дед! Ребенок тут же выдал с восторгом:

— Это дедуська! Такой касивый… как папа!

В общем, покорил всех. Расставания с мамой проходят разлегко, в гостях как рыба в воде, говорит, слушает, слушается…

Вчера в кои-то веки выбрались с ним погулять в дальний лес. С непривычки, нагулявшись, оба спали потом ночью как сурки. Мишку в сад с утра еле подняла, никогда еще так тяжело не шли… капризы, вопли… А оставаться на сон надо, потому как сегодня занятия с логопедом с обеда, да и родительское собрание в саду намечено.

Юра продолжает болеть. Очередная встреча с участковой у него в четверг.

Я понемногу начала расхламлять старые пластинки и книжки. Посмотрим, что из этого выйдет толкового…

Мишка этот раз отболел адекватно. Вчера показались врачу — все ок, еще немного щелочных ингаляций и промываний носа — и будет как огурец. Со вторника в садик, наконец-то должны попасть на дополнительные занятия к логопеду… да и основные у них в группе тоже по вторникам, если ничего не перенесли.

Юрка пока без улучшений, сегодня было собрался идти к участковому, но температура 37,2 остановила, вызвали на дом. Изолирую его в детской, Мишка обитает у нас на кресле, а на выходные и вовсе надо к бабушке забросить, пусть окрепнет подальше от вирусоносителя.

Пара любопытных моментов за последние дни. Continue reading

10 с лишним лет разницы между детьми — это постоянная противофаза. Синхронно они только болеть умудряются. Одна ночь в общей комнате — нате, выздоравливавший было Мишка закашлял, и старшой туда же, и на горло жалуется. Два дня в школу сходил после каникул… Опять вооружаюсь ингалятором,опять надо ставить всех на ноги.

Временами кажется, что это никогда не кончится.

Встала рано-рано. В смысле, сразу по будильнику, что для субботы не самое характерное явление.

Прислушалась к своему горлу, решила, что зарядка и контрастный душ сегодня не для меня, и уползла в ванную заниматься собственной красотой. Не спеша, с чувством —  с толком… Такое вот позитивное начало выходных.

Потом еще немного пообщались с шефом, потом нажарила сырников и разбудила Юрку. Повздыхав, он собрался в школу.

Встал младший. За время завтрака ухитрился разлить по кухне и йогурт, и сок. Зато у меня теперь и на кухне чисто, и у порога заодно…

По плану сегодня «Лабиринт» и солка капусты.

Посмотрела сегодня на свежую голову свои ООНовские переводы и редакторские правки к ним: черт, да я хороший переводчик — как минимум, на такую вот публицистику. По тексту, который делался в нормальном состоянии, вообще правок почти нет, по тому, что был переведен с кромешно-простудной башкой — один серьезный ляп, остальное на уровне того, что я сама бы поправила, если бы остались силы на вычитку. Горжусь.

Вчера день был загружен настолько, что Continue reading

С первого нашего визита в садик для знакомства с воспитателем до реального старта прошло 10 дней. Этого хватило, чтобы сдать анализы и оформить справку, перепсиховать и вроде успокоиться, даже приучить ребенка какать рано по утрам, до выхода из дома… но сегодня Мишка первый день в саду, и у меня пока нет сил радоваться свободному времени, потому что в мозгу по-прежнему сидит парализующее «как-же-он-там-без-меня…»

Отвела без проблем, на входе повстречали друга-Костика с развивалок, который тоже в нашу группу и тоже первый день. Мишка не успел как-то на него отреагировать, а тот обрадовался. В группу Мишка пошел спокойно, тут же подхватил машинку с полки, вернулся показать мне — и снова убежал играть, а я ретировалась. Суматоха, конечно, в раздевалке, пришлось помогать раздеться, потому что ребенок потерялся в обстановке, но в целом ничего особенного или странного. Кто-то из девочек уже ревел «Не хочу!», кого-то уже отвлекали воспитатели, которые пока вдвоем с ними возятся полдня (а дольше группа еще и не работает)… но, ёлки-иголки, 11 лет назад с Юркой все было намного, намного проще…

Что еще выпало из блога за прошедшие дни? Куча суеты по разным левым проектам, некоторая порция материальной отдачи от них, нежданно вернувшиеся «туристы», которым опять надо забивать объявления на сайт (пытаюсь привлечь Юрку, но он пока не проникся). По главной работе пока только ООН подкидывает переводы: сегодня второй раз буду работать над цитатами из речей генсека. Начало учебного года у старшего, сразу куча домашней работы, сразу простыл, лечу пока так, решили повторить лечебно-укрепляющий курс, прописанный ему по весне. Иван из Питера рапортует, что ему хорошо, подружился с соседями (их в комнате трое и гитара), учиться интересно, обещают выдать ноутбуки и даже допустить в интернет. Крадусь к доделкам на кухне, заказала самое долгое — недостающие деревяшки (кусок стеновой панели и полку), сегодня, наверное, определюсь с вытяжкой.

Словом, жизнь динамична, прекрасна и удивительна, осталось уговорить себя не волноваться по поводу Мишки. Надеюсь, после первого благополучного возвращения из сада мне полегчает.

В пятницу и субботу промоталась по разным делам, вчера пыталась было отдохнуть, но результата не чувствую. Настолько разбита сегодня, что пошла купила «Берокку»: помнится, раньше выручала в моменты рабочих перегрузок. Оно вроде и не с чего особенно грузиться, но результат налицо, банальная прогулка с ребенком сегодня потребовала больших пинков… По-хорошему — надо лечь и лежать, а я еще сегодня на вечер договорилась на переговоры с шефом по дальнейшей работе и развитию. Креативщица из меня сегодня, ага… Сплю неважно, какой-то бред кромешный снится, наутро совершенно нет ощущения, что отдохнула. И голова временами пытается болеть, именно напряженно так. Ну, и все это дополняется бесконечными скачками погоды от солнца в грозу и обратно с туманом по утрам. Отстой… Continue reading

Лиииивень… В очередной раз мимолетная гроза с резким потемнением, с огромными тучами и всем антуражем. А так было хорошо с утра на солнышке (пригревшись, кормить птиц на детской площадке — весьма медитативное занятие…) Да и на рассвете кататься на роликах было хорошо, потому что тепло не по-августовски, даже без ветровки обошлась.

По ощущениям — практически на низком старте. Вот-вот закипит жизнь уже в непосредственной близости, потому что пора. Пока же вытрясла из старшего хоть что-то на тему подготовки к школе. «Чем-то», помимо ожидаемого списка канцтоваров, оказался список дополнительных пособий по истории из 7 пунктов. Собирала по двум интернет-магазинам, от библиоглобусовского плевалась, конечно, зато ассортимент. Два из семи, правда, так и не опознали, слишком расплывчатые формулировки…

Сегодня получили развесистые благодарности от ООН за последний перевод для них. Все, говорят, в восторге. Ну, еще бы…