C утра уболтала Мишку идти в садик спокойно. Пару раз пытался распищаться уже на последнем этапе, но сдержался и даже сказал мне дежурное «пока-пока», убегая в группу. Завтра сходим только на полдня, чтобы не перегружаться. Все-таки пятница…

Обменяла первую книжку на БукРивере. Теперь у меня есть «Рожденная свободной» — история про львицу и людей. Читала давным-давно, очень понравилась. В процессе разбора домашних книг основательно зачиталась «Строговыми», вот эту книжку точно не отдам, как и «Тихий Дон». Что-то во мне отзывается на эти истории, не иначе, корни…

Основательно поэксплуатировала швейную машину. С утра подшила, наконец, свои джинсы, с обеда шила заготовки для перетяжки детской мебели в саду. Еле успела сегодня закончить с диваном, дело оказалось гораздо более муторным, чем думалось. Два кресла ждут своей очереди.

Посмотрела сегодня на свежую голову свои ООНовские переводы и редакторские правки к ним: черт, да я хороший переводчик — как минимум, на такую вот публицистику. По тексту, который делался в нормальном состоянии, вообще правок почти нет, по тому, что был переведен с кромешно-простудной башкой — один серьезный ляп, остальное на уровне того, что я сама бы поправила, если бы остались силы на вычитку. Горжусь.

Вчера день был загружен настолько, что Continue reading →

Продолжаю хандрить и лениться. Вчера даже взяла да выключила будильник. Но тут мне как раз было не суждено: без всяких будильников в половине шестого прибежал Мишка, сна ни в одном глазу, а при попытке унести его в детскую выяснилось, что под утро, не дойдя до меня, он Юрку с места согнал, и тот, скрючившись, досыпает на маленьком диване. Бардак и непривычность, словом. Естественно, никто уже больше спать не лег, зарядка моя накрылась, недоспавший ребенок вел себя все утро так себе, а погода гулять по-прежнему особо не зовет. Второй день выходим минут на 40, дальше уже неуютно и хочется домой.

Вчера сводила старшего к платному лору, дабы убедиться, что его бесконечные жалобы на горло не есть нечто хронически запущенное, а заодно поинтересоваться, не пора ли уже прижечь что-нибудь в носу, чтобы кровь временами не текла. Нет, оказалось, все в пределах нормы, но, блин, стоило заплатить, чтобы ребенок услышал настоятельную рекомендацию гулять не меньше часа в день еще и от врача. В общем, укрепляем иммунитет и стенки сосудов. Большей частью гомеопатически, что само по себе прекрасно. И вообще, врач понравился, да и клиника рядом.

Вытащила на свет божий недовязанную год назад кофточку. Работы-то осталось — довязать полполочки да собрать. Даже лента для сшивания есть, под цвет. Впрочем, довести до ума — оно ж всегда самое проблематичное. Но рисунок вспомнила, вяжу понемногу. Это как-то даже успокаивает. Могло бы еще и бодрить, в силу теплого рыжего оттенка пряжи, да вот что-то не действует пока это на меня.

Убивая время (фиг ли, все равно нет сил на что-то стоящее…), дочитала «Альтиста Данилова». Сцены демонического мира давались тяжело, видимо, это нельзя на трезвую голову. А в остальном — очень даже мило. Классично с точки зрения языка (хотя тут ярких, хоть сколько-то зацепивших моментов практически не было, просто ровно и хорошо). Красиво по сюжету и уж совсем не однослойно. И… послевкусие, да, как от любой хорошей книги.

А вообще, конечно, очень хочется тишины и покоя.

Первый раз мы были молодцы с Димкой еще вчера, когда не стали оставлять на потом, а провернули уборку квартиры вечером. С учетом того, что кухня и прихожая моются ежедневно, убрать всю квартиру у нас сейчас можно и между делом, что еще больше радует.

Второй раз мы были молодцы уже сегодня, когда наконец-то вернули на свое место шторы в большой комнате.  Неделя без таковых при наличие жалюзи — конечно, не трагедия, однако ж так уютней. Задержка, собственно, была из-за того, что я задолбалась им каждый раз ленточки связывать и решила сшить петли (но, разумеется, не просто, а типа бантиком… в общем, шесть шторок с кучкой тесемочек на каждой, и все это попарно треугольничком сострочить плюс разгладить… комментарии опустим, но вешать потом было действительно проще).

Количество растительности на балконе зашкаливает, уже одной лейкой полив не обходится. Забавней всего выглядит зеленый горошек. Надо срочно сплавлять на дачу адресованную туда часть, однако ж это не раньше следующих выходных. А между тем сегодня было решено посадить как минимум еще и мяту ))

Оторвалась на тему мясозаготовок (попутно с шашлыками, собственно). Вроде и купила не так много, но после поста и привычки обходиться курицей как-то и это хлопотно было обработать. Зато теперь у меня в морозилке есть и пельмени, и фрикадельки, и полуфабрикаты печеночных котлет, и несколько упаковок фарша. А вообще, конечно, надо бы сесть расписать меню на неделю в летнем варианте, утомилась все в голове решать.

Ехать куда-нибудь просчитывать кухню сил не хватило. Впрочем, Борис и деньги еще не довез…

Вчера неразумно долго пыталась сшить Мишкины штаны. Увлеклась, блин. Вышло в итоге криво, пояс надо переделывать — распорола и… поняла, что уже 9 вечера. Теперь лежат и ждут своего часа.

Более-менее светлой голова впервые за вчерашний день стала чуть позже, после двух стаканчиков вина. А сегодня формально — нормально, но ужас как лениво. То есть с утра еще шустрила, окна в большой комнате все перемыли, а потом прогулялась с Мишкой через лес от Коньково — и силы кончились. Кислородное отравление, ага… Уснула с ним минут на 40, встала никакая.

Так и сижу.

Если начать задумываться, все выходит очень даже позитивно. Последние полтора месяца — это, конечно, своеобразная гонка, порой весьма утомительная, но зато время практически перестало утекать сквозь пальцы.

Сегодня заканчивается адвиртусовское задание писать в блог. Это, стало быть, 40-я запись подряд. Уникальный случай, до сих пор все попытки вести дневники и блоги были очень хаотичными. А тут понимаешь, что практически в любой день что-то происходит, о чем-нибудь можно рассказать. И пусть оно, по большому счету, никому не интересно — зато себе на память. Будет что перечитать на пенсии ))

Вчера совершила качественный такой «рукодельный» забег со швейной машинкой, пока Мишка гулял с папой. Почему- все равно времени она съедает много, но, с другой стороны, сколько бы я тогда вручную это делала?

Погода просто неприлично хороша ) Надо побольше сегодня погулять с Мышонком. Потому что вечером, опять же, занятия.