Сегодня день рабочих форс-мажоров. С 10 утра как понеслось… На самом деле, глупейшая ситуация, когда перевод такого уровня сложности, что сама помочь не можешь абсолютно, а переводчики как-то расслабились за последние месяцы, у всех пятница, жара и все такое… реально работает один. К вечеру еще один подключился. Чем закончится эпопея, не знаю, сдала смену, идем гулять, а то с утра (читай, перед обедом) от силы на час вырвались. Уфф…
Tag Archives: работа
Еле встала сегодня. Не знаю, как-то совсем не получаются ранние побудки последнее время. Хотя ведь погода, и можно было бы на роликах покататься. Ну да ладно. Зато выспалась все-таки, и утро вышло довольно динамичным. До наступления жары практически всю еду приготовила. Разве что вареники с вишней (надо же, хоть раз за сезон) днем лепила.
Переговорили с шефом, уже предметно — по планам на будущее. Городской номер все-таки решили брать в МТС. Пока изучала предложения на их сайте, тысячу раз подивилась его корявости и неудобству (надо было написать-таки «неюзабильности»), зато наконец-то раскопала и уничтожила причину, по которой мои входящие звонки через 15 секунд пытались куда-то там перевестись и ругались на отключенный автоответчик.
А еще работала сегодня корректором для ООН. Ну, Гена — верстальщиком, я — корректором, иначе не назовешь, хотя вроде бы перевод редактировали… Иногда, поработав с присланными текстами, очень сомневаюсь в серьезности этой организации ))
В 5:30 утра, точно по будильнику, началась гроза. Громкая, с ливнем, но короткая. Я так понимаю, основной ее целью было не пустить нас кататься на роликах. Пришлось побегать на тренажере, что с непривычи и по высокой влажности оказалось скучно и тяжело.
Расхламление вчера пошло весьма активно. Наконец-то увезли даже горе-тумбочку, полгода кочевавшую из коридора на балкон и обратно. Пара хороших шоколадок, пакет сока и даже немножко денег вместо кучки ненужного — это позитив.
А день вышел длинным, потому что наконец-то встретились с шефом. Когда лично общаешься раз в год, много всего накапливается, и плотность 2.5 часов общения просто зашкаливает. Уговорили (первый раз задумалась о том, какое это все-таки емкое слово! в нашем случае однозначно от «говорить»…) бутылку хорошего вина, которое нам подали со всеми положенными реверансами. Надо сказать, выбранное путем быстрого мозгового штурма местечко под названием «Бандероль» себя оправдало, несмотря на мелкие неловкости нашей официантки, за которые она каждый раз очаровательно извинялась. В общем, продолжаю отчаянно любить свою работу и чувствую себя немножечко серфером (откуда, блин, мне знать, как чувствует себя серфер?! или правильней сказать «серфингист»? но все же). Немного напряженного ожидания, а потом надо поймать волну и взлететь на новый уровень.
Сама себя сильно развлекла, сделав по дороге на встречу финт ушами в стиле «прекрасной няни». Оно понятно, по такой погоде заранее трудно было предугадать, в чем ехать, а когда в итоге собралась — юбка, каблуки и всё такое бежево-светлое — поняла, что единственная подходящая сумочка под рукой — черного цвета. В кои-то веки собралась в приличное место… елки-иголки… за 15 минут до Коньково убеждаю себя, что семейный бюджет даже в послеремонтном состоянии выдержит покупку какой-нибудь подходящей сумочки рублей за 600 в переходе, тем более там вечно кричат про распродажу. Ага, как же, приличные варианты стоят от полутора тысяч и выше. Но раздумывать некогда, выбираю довольно емкий бежевый экземпляр за 1700, с легкостью утапливаю в нем свою черную сумку и вся такая гармоничная ныряю в метро. Изучаю по дороге покупку, понимаю, что красиво, да, подходит, конечно, но не мое абсолютно, и вообще денег жалко… В общем, закон о правах потребителя рулит, на обратном пути сумка мирно вернулась в ларек )))
А Мишка прекрасно провел время с бабушкой, и даже поспал днем, как положено.
Бодрое утро
Так, ну все, давайте уже сегодня жить без хандры и зависаний ))
А то надоело уже. Ну да, денег впритык и неизвестно, когда точно будут следующие (хотя все должны и обещают)… Ну да, солнца нет и неизвестно когда, но хотя бы тепло сегодня — нормальное такое московское лето, чего, собственно, ждали… Ну да, работы нет и неизвестно, как дальше, а резюме мое теперь вообще неизвестно на что похоже — но ведь бывают женщины, которые все три года с ребенком, не считая декрета, дома сидят и вообще не работают, вот где, наверное, страх и ступор при необходимости вернуться к постоянной работе, и дай бог, если просто вернуться, а не искать с нуля… Ну да, духовки с вытяжкой на кухне нет, не говоря уже про всякие запланированные рейлинги и корзинки, так зато посудомойка теперь честно работает за меня по вечерам. Потому что после завтрака я и сама посуду могу помыть, невелика проблема ))
С утра покатались с Юрой на роликах. Позитивно так, хотя и чуть позже обычного. Даже шлагбаум на входе в парк был открыт в кои- то веки. Мишку понемногу привожу к нормальному режиму: вчера днем спал с 2 до 4, чуть раньше даже встал, вечером лег спокойно и проснулся сегодня около 8 утра. Надо пораньше пойти гулять.
В квартире пусто, тихо и чисто. Ну просто праздник какой-то: мужики мои хором гулять ушли, а я еще до этого успела разгрести практически все дела…
Вчерашний день расставил точки над «i». Сначала Борис, а чуть позже и Марк объявили о «летних каникулах» в компании. В общем, к этому шло, оклады просто за дежурство платить уже не с чего. Таким образом, я уже — в отпуске. Хоть на все четыре стороны.
Очень показательно на фоне этих разговоров горели балконы в 50 метрах от нас, демонстрируя, что есть настоящая беда и проблема. А потом приехали пожарные, и заодно ливень пошел. С грозой, которая окончательно разрядила обстановку.
Итак, впереди три месяца на дом, детей и отдых. Конечно, что-нибудь еще будет в процессе происходить и по работе (сделаем небольшую раскрутку элькортам, новые сайтики для Пашки, может, и еще что кому…), но это не главное. А для начала сейчас надо проявить максимум расчета и внимания при организации кухонного ремонта. Собственно, мебель, видимо, доеду заказать уже сегодня. Да и с техникой практически определилась. Остались все больше ремонтные материалы и четкое планирование. Ну, и детей в Михайловку забросить…
Да, о детях. Мишка на глазах расширяет словарный запас. Любимые слова из осознанных и произнесенных вчера — «часы» и «гитара». Звучат очень похоже, в отличие, скажем, от «ё» вместо самолета и вертолета, и явно понятней, чем «ке» — про медведя (или «коля» — про волка). «Тига» вот тоже понятно, «осяна» на обезьяну куда не шло, а «ись» — на льва — уже спорно… На самом деле, конечно, половину сказанного понимаю только я, да и я местами ничего не понимаю, но говорить ребенку нравится, причем он наконец-то с удовольствием повторяет за взрослыми. И читаем, конечно, все подряд: сказки с мамой (особенно про то, как лиса ако ам! съе… фсе!), книжки про животных (и «Навигатор», конечно, хотя там и мало понятного) с братом и любые журналы — с папой.
А старшему сегодня устроили тайм-контроль. Ну просто уже пора понять, куда время-то девается, раз порядок на столе наводится исключительно в ночи. Он пока не понял, что происходит, но уже ухитрился из протеста доломать ручку холодильника и оставить на виду банку с вареньем, которую Мишка с удовольствием разлил…
Так и живем )) Все, пойду резко отдыхать, пока лафа не кончилась!
Эпизод
Сегодня резко пошло какое-движение, звонки… Во время очередного моего разговора крутившийся рядом на кухне Мишка тихо ушел в комнату, чем-то погремел и подозрительно затих. Через некоторое время прихожу и вижу: ребенок нарыл в шкафу коробку старых деревянных шахмат, открыл, часть поставил себе на столик. Сидит и любуется. Увидя меня, с восторгом первооткрывателя показывает зажатую в руке фигурку коня: «Лосяка!!!»
Залажала вчера задания по гимнастике для глаз и переводу. Ну, с гимнастикой более-менее понятно, она в вечерний график не вписывалась, посему теперь я буду ее внедрять в утренний, как бы с нуля. А вот по переводу надо бы просто догнать, но сегодня голова снова отсутствует. С гораздо большим удовольствие просто достала бы машинку и пошила, тем более, брючки Мишке скроены и даже сметаны.
Нежданно опять пришел заказ по работе. Лондон, видите ли, не отдыхает ) Ну, ничего, Брест вон тоже не прочь поработать. Координирую… С начальством заодно пообщалась, полезно иногда.
Еще более неожиданно свалилось на голову предложение полухалявного отдыха в Болгарии, которое вот совсем уже никуда не вписывается, но все ж приятно.
Неожиданно долго спал сегодня ребенок. К тому ж теперь вот есть шанс отправить его на прогулку с папой. Мне немножко расслабухи сегодня не повредит, это точно.
И уж совсем непонятно, какой сегодня день недели, потому что все дома, но не суббота.
Не могу сказать, что в итоге я в полной потерянности, однако ж четкости и собранности явно недостает.
А я все успела )) Даже подружиться наконец-то с новой швейной машинкой. Она хорошая, она просто ниток хотела нормальных (а не из старых запасов, непонятно какой толщины). Начинаю верить, что я на ней и что-нибудь сошью помимо декоративных заплаток старшому на штаны.
Постриглась. Поработала. Поняла, что перевод серьезного юридического документа — это пока не для меня, передала в итоге оставшийся кусок в руки опытного переводчика. Прогулялись с Мишкой до Коньково.
И напоследок — очередная порция разобранных фотографий.
FlyLady на втором месте, да )) При этом я догнала Димку: 7-8 места соответственно.
А морской словарь — в пяти тысячах строк на беглый просмотр от завершения. Да потому что сегодня всех прорвало! Отогрело солнышком, ага. И ладно бы по основной работе — оно было бы приятно и всем в радость. Так нет, старые клиенты и больше по Димкиной части, но мне же как-то это все надо стыковать… В общем, как ни крути, временами я по-прежнему «менеджерю».
С утра с Мишкой приняли процедуру контрастных прогулок. В тени был серьезный мороз, на солнышке уже даже можно было присесть и погреться. А вторая прогулка превратилась в путешествие за деньгами к элькортам. Впрочем, когда моего ребенка смущало метро в час-пик?…
Со всеми этими Адвиртусами неделя просто просвистела Однако ж «мучительно больно» явно не будет 😉
У Мишки проклюнулся 17-й зуб. Два дня как активизировали всяческие развивалки дома: уж очень хочется дождаться от ребенка внятной и регулярной речи. После того, как вчера весь вечер провозились с пластилином в папиной компании, Мыш несколько раз за ночь впадал в фазу беспокойного быстрого сна, прибегая к нам и продолжая все ощупывать пальчиками. А в понедельник пробно идем в группу Монтессори.
На работе тревожно. Время перемен, так сказать. Если все выдержим и сделаем по уму, можем выйти из ситуации не просто на прежний уровень, но и в большой отрыв. Пока же — кризис, однако. И еженедельные конференц-совещания.
А у меня предденьрожденный ступор ))) Просыпаюсь с трудом. собираю себя в кучу еще с большим трудом, а сил на разведение туч руками и вовсе нет. Более-менее помогает FL в качестве домохозяйственного автопилота. А вдохновение случается только на тему «испечь что-нибудь вкусненькое». Эхх…
Через неделю буду у мамы. А потом вместе вернемся.